Adormeço a chorar, a pensar onde errei, qual o caminho que tomei que não deveria ter tomado...
Qual foi o dia em que a minha vida se tornou assim? Como é que eu fiquei assim?
Vai tudo mudar...Não pode ser tudo sempre mau!
Esperança sempre!

I fall asleep crying, thinking where did I go wrong, what was the path that I took that I shouldn't...
What was the day that my life became this? How did I stayed like this?
It's all going to change... It can't always be bad!
Always hopeful!

Luiz Caracol e Sara Tavares "Tava na tua"

Português/ Inglês

Tenho vindo a reparar que (e não percebo porquê) o blog é lido não só em Portugal mas nos Estados Unidos, Alemanha, Grécia e Indonésia. Mais de metade das visualizações são de fora do país e por isso mesmo a partir de hoje vou começar também a escrever em Inglês.
Um beijo*

I've been noticing that (and I don't understand why) the blog is not only read in Portugal but also in the United States, Germany, Greece and Indonésia. More than half of the viewings are from outside the country and that´s why, starting from today, I will write also in English.
Kiss*

sorteio ganho! Sweet Ideas***

Olá, quero mostrar-vos a Tee que ganhei no giveaway do blog Sweet Ideas by Inês Tiopista http://sweetideasby.blogspot.pt/
Uma Tee muito gira que nunca pensei ganhar :) será uma prenda de Natal para a minha irmã mais nova que de certeza irá adorar <3

Um beijinho

chegou!

Chegou, finalmente o livro que ganhei no passatempo da Close Up http://close-up-blog.blogspot.pt/ !!
Estou ansiosa para o ler todo,hoje será a minha companhia da noite!

Passatempo Pure Calmille by Moda & Style

Habilitem-se a ganhar um kit fantástico composto por: toalhitas desmaquilhantes, esfoliante suave, creme suave corpo e rosto, gel de limpeza, leite de limpeza + tónico.
É fácil participar deixo-vos o link:

http://modaestyle.blogs.sapo.pt/575252.html

Boa sorte,beijoca*

Acontece raramente mas acontece!

Acontece raramente mas acontece... Uma vez por outra aparece alguém na nossa vida que nos faz pensar em tudo de uma maneira completamente diferente e com uma nova perspectiva. Duas vidas diferentes mas com tantas coincidências que até arrepia! Coincidências que nos fazem pensar que não estamos sozinhos e que não somos os únicos a pensar de uma maneira diferente felizmente.
Acontece raramente mas acontece!